“已辦豬靴走磽確”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“已辦豬靴走磽確”全詩
無心虎殿逐群英,尚想兔園傾一坐。
同年我又蓑龍鍾,夔蛇相憐寧有窮。
馬革戰場空白骨,羊裘釣瀨余清風。
棘端造猴巧難學,且赴茅檐雞黍約。
云深杞狗夜可尋,已辦豬靴走磽確。
分類:
作者簡介(劉子翚)

劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。
《再和六四叔所賦十二相屬詩》劉子翚 翻譯、賞析和詩意
《再和六四叔所賦十二相屬詩》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
饑鼠緣條殊果墮,
舍如蝸牛足高臥。
無心虎殿逐群英,
尚想兔園傾一坐。
同年我又蓑龍鍾,
夔蛇相憐寧有窮。
馬革戰場空白骨,
羊裘釣瀨余清風。
棘端造猴巧難學,
且赴茅檐雞黍約。
云深杞狗夜可尋,
已辦豬靴走磽確。
詩意:
這首詩通過描繪十二種不同的動物形象,展現了作者對于生活和人生的思考。每一句都以動物的比喻表達了一種特定的情感或境遇,揭示了人們在世間的各種遭遇和心境。
賞析:
詩中以動物形象來隱喻人生,展現了作者對于人生境遇的感慨和思考。詩中的動物形象各具特色,揭示了不同的情感和命運。例如,饑鼠緣條殊果墮,形象地表達了生活艱難、處境困頓的心情;舍如蝸牛足高臥,形容了舍得安逸、不愿奮斗的態度;無心虎殿逐群英,揭示了追求成功和榮耀的渴望;夔蛇相憐寧有窮,表現了同類之間的互助和同情;馬革戰場空白骨,顯現了生死離別和戰爭殘酷的現實;羊裘釣瀨余清風,表達了對自然和寧靜生活的向往。
整首詩以動物形象穿插交織,以簡潔的語言表達了人生的復雜和多變。通過對動物的隱喻,詩人將人們的情感、愿望、掙扎和追求巧妙地融入其中,使詩詞充滿了哲理和意境。讀者在品味這首詩時,可以感受到作者對于人生的思考和對于生活的感悟,同時也可以引發自己對于人生境遇和處世態度的思考。
“已辦豬靴走磽確”全詩拼音讀音對照參考
zài hé liù sì shū suǒ fù shí èr xiāng shǔ shī
再和六四叔所賦十二相屬詩
jī shǔ yuán tiáo shū guǒ duò, shě rú wō niú zú gāo wò.
饑鼠緣條殊果墮,舍如蝸牛足高臥。
wú xīn hǔ diàn zhú qún yīng, shàng xiǎng tù yuán qīng yī zuò.
無心虎殿逐群英,尚想兔園傾一坐。
tóng nián wǒ yòu suō lóng zhōng, kuí shé xiāng lián níng yǒu qióng.
同年我又蓑龍鍾,夔蛇相憐寧有窮。
mǎ gé zhàn chǎng kòng bái gǔ, yáng qiú diào lài yú qīng fēng.
馬革戰場空白骨,羊裘釣瀨余清風。
jí duān zào hóu qiǎo nán xué, qiě fù máo yán jī shǔ yuē.
棘端造猴巧難學,且赴茅檐雞黍約。
yún shēn qǐ gǒu yè kě xún, yǐ bàn zhū xuē zǒu qiāo què.
云深杞狗夜可尋,已辦豬靴走磽確。
“已辦豬靴走磽確”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。