“滿地藤枯瓜未收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首 其六十三》是宋代詩人汪元量創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
船只到達滄州，不宜久留，
客人來到，一同登上酒家樓。
沿著河岸，樹上的棗子初次摘下，
地上的藤蔓凋謝，瓜果尚未收獲。

詩意：
這首詩通過描繪一個滄州的景象，表達了瞬息即逝的時光和生命的無常。船只到達滄州，但作者并不建議停留，暗示了人生中短暫的停留和轉瞬即逝的時光。客人來到酒家樓，象征著人們在旅途中相遇、交流和離別。描繪樹上的棗子初次摘下和地上的藤蔓凋謝、瓜果未收獲，表達了自然界的變化和事物的生命循環，進一步強調了時間的流逝和無常性。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個滄州景象，通過對自然景物的描繪，表達了生命短暫和時光易逝的主題。作者運用對比和意象的手法，將樹上的棗子初剝和地上的藤蔓凋謝與人生的瞬息即逝相聯系，呈現出一種無常的美感。整首詩構思巧妙，用字簡練，形象生動，給人以深思和共鳴。同時，通過對滄州景象的描寫，也展現出了作者對自然界的敏感和對生命變化的思考。這首詩以簡潔而深刻的方式，抓住了人們內心深處對生命短暫和時間流逝的感慨，具有較高的藝術價值和審美意義。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù shí sān
湖州歌九十八首 其六十三

chuán dào cāng zhōu qiě shǎo liú, kè lái tóng shàng jiǔ jiā lóu.
船到滄州且少留，客來同上酒家樓。
yán hé shù zhé zǎo chū bō, mǎn dì téng kū guā wèi shōu.
沿河樹折棗初剝，滿地藤枯瓜未收。