“心事坐潸然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿潭上二首》是唐代詩人暢當創作的一首詩詞。這首詩描述了夜晚在湖上的美景，以及對明月和秋風的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

夜晚在潭上有仙船，與明月在水中相伴。
賓客們都欣賞美麗的月亮，游子卻驚嚇秋風。
湖邊的青蒲和陂水，明亮的月光照耀著天空。
午夜秋風吹起，心情沉思憂愁。

這首詩詞的詩意主要是描寫夜晚湖上的景色，以及對明月和秋風的思念之情。詩中通過描繪湖上的仙船和明月的美麗，展示了一個寧靜而神秘的夜晚景色。同時，詩人也表達了游子對遠方的思念和沉思。詩中的凄涼之情與詩人的個人情感相結合，給人一種憂傷的感覺。

這首詩詞通過對景物的描寫，展示了唐代詩歌的特點：婉約、細膩、富有意境。詩人用簡潔而富有韻律感的語言，把美麗的自然景色與人們內心的情感聯系起來，表達了人對自然和美的追求和思索。同時，詩中運用了對比的手法，通過描繪賓客欣賞明月的歡愉與游子驚嚇秋風的無奈，反映了人生的悲歡離合和情感的復雜性。

總之，這首詩詞通過細膩的描寫和對景物與情感的交融，展現了唐代詩歌的風采，同時也表達了對美和思念的感慨和思考。它因其情感深沉、意境唯美，被后人廣泛傳誦，并成為唐代詩詞中的經典之作。

sù tán shàng èr shǒu
宿潭上二首

yè tán yǒu xiān gě, yǔ yuè dāng shuǐ zhōng.
夜潭有仙舸，與月當水中。
jiā bīn ài míng yuè, yóu zǐ jīng qiū fēng.
嘉賓愛明月，游子驚秋風。
qīng pú yě bēi shuǐ, bái lù míng yuè tiān.
青蒲野陂水，白露明月天。
zhōng yè qiū fēng qǐ, xīn shì zuò shān rán.
中夜秋風起，心事坐潸然。