“鄧通董賢何為者”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鄧通董賢何為者”全詩
鄧通董賢何為者，一生長用水衡錢。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《吳農謠》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《吳農謠》是元代詩人楊維楨的作品。這首詩詞以描繪吳地農民的艱辛生活為主題，通過描述他們辛勤耕作、為國家納稅的情景，表達了對農民勤勞和貢獻的贊美。
這首詩詞的中文譯文為：
吳地農民竭盡力氣耕種王田，
上交的賦稅已經供養國家的常饑常餓。
鄧通和董賢這些官員們究竟有何作為，
他們一生都在使用水衡錢。
詩詞的詩意和賞析：
《吳農謠》通過描繪農民辛勤耕作和納稅的情景，表達了對農民的敬意和對農業勞動的贊美。詩中提到了吳地農民竭盡全力耕作王田，他們不僅要為自己的生活努力工作，還要為國家納稅，為國家的發展和繁榮做出貢獻。這種辛勤勞動和無私奉獻的精神使人們對農民的勤勞和貢獻深感敬佩。
詩中還提到了鄧通和董賢這兩位官員，暗示了他們在治理國家方面的不作為或者不公正。他們長期從事著貪污受賄的行為，不顧國家和人民的利益，而是一味地追求個人財富的積累。這種對官員的批評對比凸顯了農民的辛勤和誠實。
整首詩詞通過對農民的贊美和對官員的批評，表達了對社會公平和正義的渴望。它呼喚著一個公正、公平的社會，希望官員們能夠履行職責，為國家和人民做出更多的貢獻，同時也弘揚了農民勤勞和誠實的精神。
“鄧通董賢何為者”全詩拼音讀音對照參考
wú nóng yáo
吳農謠
wú nóng jié lì gēng wáng tián, wáng fù yǐ gōng cháng è mián.
吳農竭力耕王田，王賦已供常餓眠。
dèng tōng dǒng xián hé wéi zhě, yī shēng zhǎng yòng shuǐ héng qián.
鄧通董賢何為者，一生長用水衡錢。
“鄧通董賢何為者”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。