“花前酌酒唱高歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《花下酌酒歌》是明代詩人唐寅的作品。這首詩描繪了作者在花下飲酒唱歌的情景，并表達了對人生短暫和逝去時光的思考。

詩詞的中文譯文：
九十個春天的光陰匆匆流逝，我毫不在乎。我站在花前，舉起酒杯，唱起高歌。花朵在樹枝上綻放，可是能開多少天呢？人生在世間又能有多少時光呢？美麗的花朵難以培育而長久盛開，年輕的歲月易逝不再重來。人生不應該沉迷于花前的醉意，花兒笑著看人生，也只是一種幼稚的表情。

詩意和賞析：
《花下酌酒歌》通過描繪花前飲酒唱歌的場景，寄托了作者對人生短暫和時光流逝的感慨和思考。詩中的花朵象征著美好而短暫的事物，而人生則是如同花開花謝一樣，短暫而珍貴。作者通過對花開花謝的描繪，表達了對光陰易逝、時光不再的思考和警示。

詩中提到"人生不向花前醉，花笑人生也是呆"，表達了作者對沉迷于世俗歡愉、浪費光陰的人生態度的批判。他認為人生的意義不僅僅在于享受短暫的歡愉，更應該有更深刻的思考和追求。花兒笑看人生的表述，也暗示了人對于生命的淺薄和幼稚。

通過這首詩，《花下酌酒歌》呈現了唐寅獨特的藝術風格和深邃的思想內涵。他以簡潔明快的語言，將對人生短暫和時光流逝的感慨表達得淋漓盡致。這首詩既是對美好事物短暫性的思考，也是對人生價值和意義的思索，引發人們對于生命和時光的思考。

huā xià zhuó jiǔ gē
花下酌酒歌

jiǔ shí chūn guāng yī zhì suō, huā qián zhuó jiǔ chàng gāo gē.
九十春光一擲梭，花前酌酒唱高歌。
zhī shàng huā kāi néng jǐ rì, shì shàng rén shēng néng jǐ hé.
枝上花開能幾日，世上人生能幾何。
hǎo huā nán zhǒng bù zhǎng kāi, shào nián yì guò bù chóng lái.
好花難種不長開，少年易過不重來。
rén shēng bù xiàng huā qián zuì, huā xiào rén shēng yě shì dāi.
人生不向花前醉，花笑人生也是呆。