“室中半偈如聞得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪后贈雪苑師》是宋代夏竦創作的一首詩詞。詩詞通過描述雪后的景象，表達了作者對年老時行動不便的感嘆，同時表達了他內心渴望尋找一個寧靜安逸的人生歸宿的愿望。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

雪后贈雪苑師

老去方知行露難，
此心正要覓人安。
室中半偈如聞得，
便作當年立雪看。

譯文：
年老之后才意識到行動不便的困難，
我的內心正渴望找到一個安身立命之所。
在屋中念經聲仿佛能聽到，
讓我回想起當年站在雪地中的情景。

詩意：
這首詩詞以雪后的景象為背景，通過表達作者年老時行動不便的感嘆，展現了時光無情的流轉和生命的漸行漸遠。作者在歲月的沖刷下，對世事的變遷和個人的衰老有了更深的認識。他內心渴望找到一個寧靜、安逸的歸宿，尋求心靈的安慰和依托。同時，他通過屋中念經聲的聯想，回憶起年輕時在雪地中立下雪的情景，表達了對逝去歲月的懷念和對青春歲月的留戀之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了雪后的景象，通過詩人的感慨和回憶，表達了對年老時行動不便的感嘆和對內心安寧的向往。詩詞以寫景入手，通過描繪屋中念經聲，將詩人的思緒引向了過去的時光。作者通過立雪的情景，喚起了對青春歲月的回憶和對逝去時光的懷念之情。整首詩情感真摯，意境深遠。通過雪和念經聲的交織，詩人表達了對歲月流轉的感慨和對內心寧靜的向往，給人以思索和共鳴的空間。

這首詩詞揭示了夏竦對時光流轉和個人命運的感慨，同時表達了對內心寧靜和心靈歸宿的渴望。它展示了詩人對人生意義的思考和對歲月變遷的感慨，引發人們對生命和時光的思考。整首詩詞雖然文字簡潔，卻蘊含著豐富而深刻的情感，給人以共鳴和啟示。

xuě hòu zèng xuě yuàn shī
雪后贈雪苑師

lǎo qù fāng zhī xíng lù nán, cǐ xīn zhèng yào mì rén ān.
老去方知行露難，此心正要覓人安。
shì zhōng bàn jì rú wén de, biàn zuò dāng nián lì xuě kàn.
室中半偈如聞得，便作當年立雪看。