“大雪滿弓刀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自太和沖雪歸據鞍偶作書贈令權元凱》是宋代吳則禮的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老去龍紋匕，平生獸錦袍。
端知有奇語，大雪滿弓刀。

詩意：
這首詩描述了作者自述的身份和經歷。他已經年老，但仍然懷揣著昔日的榮耀。他曾經有過豐富的經歷，擁有龍紋匕首和獸皮錦袍，這些都是他平生的財富和榮譽。他自豪地表示自己具有非凡的才智和言辭，就像大雪覆滿了他的弓刀一樣。

賞析：
這首詩詞通過描繪作者的身份和經歷，表達了他的自豪和自信。老去的龍紋匕首和獸皮錦袍象征著他過去的榮耀和地位，顯示出他曾經的輝煌。他以這些東西為傲，同時也展示了他對自己才智和口才的自信。大雪覆滿弓刀的意象，可能代表著作者堅韌不拔和不畏艱難困境的品質。

整首詩詞表達了作者對自己過去的驕傲和自信，同時也映射出他對未來的豪情和堅毅。這首詩詞在表達個人情感的同時，也展現了宋代士人的精神風貌，呈現出一種傲然和堅韌的氣質。

zì tài hé chōng xuě guī jù ān ǒu zuò shū zèng lìng quán yuán kǎi
自太和沖雪歸據鞍偶作書贈令權元凱

lǎo qù lóng wén bǐ, píng shēng shòu jǐn páo.
老去龍紋匕，平生獸錦袍。
duān zhī yǒu qí yǔ, dà xuě mǎn gōng dāo.
端知有奇語，大雪滿弓刀。