“疇昔九列干典利”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《流光亭》是一首宋代詩詞，作者是吳則禮。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

流光亭，曾經是九列干典的利器，多少人曾贊嘆它的美妙。然而，有誰能說自己能超越流光亭呢？歲月的流轉如同關河，使人的兩鬢漸漸蒼老。然而，我敢與垂柳較量，看看它們是否能與流光亭相媲美。

這首詩詞以流光亭為主題，通過對比描述了歲月的變遷和人生的短暫。詩人在詩中表達了對流光亭的贊美和對時間流逝的感慨。流光亭象征著美好和輝煌，而歲月的流轉則使人不可避免地老去。詩人以流光亭和楊柳作為對比，展現了自己對美的追求和對生命短暫性的思考。

詩中的"九列干典"指的是流光亭的美麗和瑰麗程度，由此可見流光亭在當時是非常有名的建筑物。"關河向人兩鬢老"這句表達了歲月的無情，時間的流逝使人的容顏老去，而"敢與楊柳論青青"則表明詩人對自己的追求和自信，他敢與垂柳相比，看看自己是否能在美的追求中留下自己的痕跡。

這首詩詞通過對比描繪了流光亭的美麗和人生的短暫，展示了詩人對美的追求和對時光流逝的思考。它通過簡潔而凝練的語言，表達了詩人內心的情感和對美好事物的向往。同時，它也讓讀者思考自己的人生和追求，引發對時間流逝和美的思考。

liú guāng tíng
流光亭

chóu xī jiǔ liè gàn diǎn lì, shuí yán fù guò liú guāng tíng.
疇昔九列干典利，誰言復過流光亭。
guān hé xiàng rén liǎng bìn lǎo, gǎn yǔ yáng liǔ lùn qīng qīng.
關河向人兩鬢老，敢與楊柳論青青。