“雕虎未馴金索緊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《登頫江三絕趙宰增為四復次韻答之·追和》

陳造的這首詩以豪放的筆觸描述了江山的壯麗景色，并通過對比雕虎和長鯨的形象，表達了不同時刻的人物境遇和心境變化。

這首詩的中文譯文、詩意和賞析如下：

登上頫江之岸，趙宰增題寫了三首絕妙的詩篇，作為回答，我再次以同樣的韻律追和。兩位豪杰揮舞著筆墨，描繪了江山的壯麗景色。他們的才情如飛翔的風之翼，展現在他們的嘴角間。

其中一位比喻自己為雕虎未馴，意味著他仍然追求更高的成就，他的才華還沒有完全展現。另一位則比喻自己為長鯨已經捕獲，意味著他已經取得了一定的成就，現在可以閑適地垂釣。

這首詩通過對雕虎和長鯨這兩個象征性的形象的對比，表達了不同時刻的人物狀態和心境。雕虎表示的是一種追求卓越的精神，他們仍然在拼搏、奮斗，追尋更高的境界；而長鯨則象征著已經獲得成功的人物，他們可以享受閑適的生活，不再為名利所困擾。

整首詩以豪放自如的筆觸描繪了江山的壯麗景色，通過雕虎和長鯨的形象對比，展現了不同人物的心境和處境。這種詩意的表達方式使人產生共鳴，讓人們思考人生的不同階段和追求的變化，同時也賦予了詩詞以深遠的意義和價值。

dēng fǔ jiāng sān jué zhào zǎi zēng wèi sì fù cì yùn dá zhī zhuī hé
登頫江三絕趙宰增為四復次韻答之·追和

liǎng háo huī bǐ duì jiāng shān, guài dǐ fēng fēi chǐ jiá jiān.
兩豪揮筆對江山，怪底風蜚齒頰間。
diāo hǔ wèi xún jīn suǒ jǐn, zhǎng jīng yǐ kuài diào gān xián.
雕虎未馴金索緊，長鯨已鱠釣竿閑。