“日斜三百不留行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江行四首》是宋代詩人陳造所作的一首詩詞。這首詩通過描繪江行的景象，抒發了詩人對于人生短暫和時光易逝的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
帆桅飛去東空明，
人倚東風兩翼生。
世事快人如此否，
日斜三百不留行。

詩意和賞析：
這首詩詞以江行為背景，通過描繪帆船在東方空明中疾馳的景象，表達了人生短暫和時光易逝的主題。帆桅飛去，形象地呈現了帆船在東方的空明中迅速行進的場景，給人以奔流不息、時光飛逝的感覺。

詩人通過“人倚東風兩翼生”這一句，將人與帆船相聯系，表達了人倚仗東風，才能在世間生存和前行的觀點。東風是一種順風，有利于帆船的前進，而人依靠東風，也能夠在世事中順利前行。

接著，詩人提出了一個問題：“世事快人如此否”，暗示著人生短暫，時間飛逝。詩人思考人生的瞬息萬變和時光流逝的真實性。

最后一句“日斜三百不留行”通過描繪夕陽斜照、太陽西沉的景象，強調時間的不可逆轉和不可挽回。三百指的是指日的刻度，表示時間的流逝已經到了傍晚時分，而人無法挽留時間的流逝，不論是三百刻度還是更多的時光都無法逆轉。

整首詩以江行景象為背景，通過描繪自然景觀表達了人生短暫和時光易逝的主題。詩人通過抒發對時間流逝和人生短暫的深切感受，引發讀者對生命的思考，并呼喚人們珍惜時間、珍惜生活。

jiāng xíng sì shǒu
江行四首

fān wéi fēi qù dōng kōng míng, rén yǐ dōng fēng liǎng yì shēng.
帆桅飛去東空明，人倚東風兩翼生。
shì shì kuài rén rú cǐ fǒu, rì xié sān bǎi bù liú xíng.
世事快人如此否，日斜三百不留行。