“春風不會一朝閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郫縣春日吟》是一首宋代的詩詞，由吳泳創作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
去年春天，百花爭艷，今年春天，萬竹蔥蘢。共同美麗的竹香需要仔細品味，春風不會停歇片刻。

詩意：
這首詩以郫縣春日為背景，通過描繪春天的變化來表達對自然美的贊美之情。詩人通過對比去年和今年的春天，把百花斑斕的景象與萬竹蔥蘢的景色相對照，強調了春天的時光流轉和自然界的變化。詩人認為，美麗的竹香需要仔細品味，不可錯過。他提醒人們要珍惜眼前的美好，因為春風轉瞬即逝，不會停留片刻。

賞析：
《郫縣春日吟》以簡潔明快的語言描繪了春天的美景，表達了對自然美的贊美和對時光流轉的思考。詩中的百花斑斕和萬竹蔥蘢展示了春天的繁榮和生機。而詩人特別強調了共同美麗的竹香需要仔細品味，這種細膩的感知能力使得詩人更能領略到自然之美。最后一句"春風不會一朝閒"提醒人們要珍惜眼前的美好，因為時間如同春風一樣轉瞬即逝，不會停留片刻。通過這種對自然景色的描繪和對時光流逝的思考，詩人引導讀者去欣賞眼前的美好，表達了對生命短暫而寶貴的感慨。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對春天的贊美和對時光流轉的思考，通過描繪自然景色和抒發情感，使讀者感受到春天的美麗和短暫。這首詩詞以其簡潔明了的形象和深刻的哲理，展示了宋代詩人對自然和生命的感悟，具有一定的藝術價值。

pí xiàn chūn rì yín
郫縣春日吟

qù nián chūn rì bǎi huā bān, jīn suì féng chūn wàn zhú jiān.
去年春日百花斑，今歲逢春萬竹間。
gòng jìng zhú xiāng yí xì kàn, chūn fēng bú huì yī zhāo xián.
共靚竹香宜細看，春風不會一朝閒。