“昔日老人今則少”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昔日老人今則少”全詩
昔日老人今則少，不妨紅葉閉門書。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《次韻答邢居實二首》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《次韻答邢居實二首》是宋代詩人陳師道的作品。這首詩描述了秋天來臨時作為客人的心情和感受。
詩意和賞析：
這首詩以秋天為背景，通過描繪作者身為客人時的心情來表達自己的思考和觸動。首句"秋來為客意何如"表達了作者在秋天作客時的思考，他在這個季節里感受到了秋天的深沉和寧靜，思考自己作為客人的身份和處境。接著，"千里山河信不疏"這句詩意蘊含豐富，表達了作者對遠離家鄉的山河的信任和依戀，即使身處陌生之地，他仍然能夠感受到與故鄉的聯系。
接下來的兩句"昔日老人今則少，不妨紅葉閉門書"抒發了作者對過去和現在的對比。"昔日老人今則少"表達了作者對年長者的思念和缺失，暗示了時光的流轉和變遷。然而，詩的結尾"不妨紅葉閉門書"傳遞出一種淡定和從容的心態。紅葉象征著秋天的美麗，閉門讀書則是一種安靜和自省的方式。通過這樣的表達，作者告訴讀者，即使身處異鄉，他仍然能夠從書中得到慰藉和安慰。
總體而言，這首詩以秋天為背景，通過描繪作者作為客人時的心情和感受，以及對過去和現在的思考，表達了一種從容和自省的心態。讀者可以從中感受到作者對故鄉和年長者的思念，以及他在陌生環境中尋求內心安寧的努力。
“昔日老人今則少”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn dá xíng jū shí èr shǒu
次韻答邢居實二首
qiū lái wèi kè yì hé rú, qiān lǐ shān hé xìn bù shū.
秋來為客意何如，千里山河信不疏。
xī rì lǎo rén jīn zé shǎo, bù fáng hóng yè bì mén shū.
昔日老人今則少，不妨紅葉閉門書。
“昔日老人今則少”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。