“別作一家春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“別作一家春”全詩
不施千點白,別作一家春。
分類:
作者簡介(陳師道)

陳師道(1053~1102)北宋官員、詩人。字履常,一字無己,號后山居士,漢族,彭城(今江蘇徐州)人。元祐初蘇軾等薦其文行,起為徐州教授,歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道,閉門苦吟,有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一,江西詩派重要作家。亦能詞,其詞風格與詩相近,以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》,詞有《后山詞》。
《黃梅五首》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《黃梅五首》是宋代詩人陳師道的作品。這首詩以黃梅花為主題,通過描繪花朵的特點和美麗,表達了作者對春天的喜愛和對自然之美的贊美。
詩意:
詩人以異色深、生香故來形容黃梅花,意味著它們在春天即將結束時綻放,色彩鮮艷而深邃,花香四溢。作者提到黃梅花不施千點白,別作一家春,表達了黃梅花獨特的美麗,即使沒有其他繁花似錦的春天,黃梅花一朵也足以成為一幅美麗的春景。
賞析:
這首詩通過簡潔而富有意境的語言,展現了黃梅花的美麗和獨特之處。異色深宜晚,生香故觸人,描繪了黃梅花綻放在春末時的瑰麗景象,色彩鮮明而豐富,花香撲鼻。不施千點白,別作一家春,表達了詩人對黃梅花的贊美和珍視,即使只有一朵黃梅花,也能成就春天的美好。這種以一朵黃梅花代表春天的手法,表達了作者對自然之美的敬仰和對生命力的謳歌。
整首詩以簡潔明快的語言勾勒出黃梅花的美麗景象,通過對細節的描寫,傳達了作者對自然美的深深感受。詩中的意象和意境使人感受到春天的生機與美好,同時也引發了對大自然的思考和敬畏。這首詩以其簡潔的表達和深刻的意境,展現了陳師道獨特的藝術才華和對自然之美的熱愛。
“別作一家春”全詩拼音讀音對照參考
huáng méi wǔ shǒu
黃梅五首
yì sè shēn yí wǎn, shēng xiāng gù chù rén.
異色深宜晚,生香故觸人。
bù shī qiān diǎn bái, bié zuò yī jiā chūn.
不施千點白,別作一家春。
“別作一家春”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。