“松蘿秋后碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿西谷院六首》是宋代詩人李新的作品。這首詩描繪了一個寧靜而優美的山谷景色，通過對自然景物的描寫，表達了作者內心的深情和對自然界的贊美。

譯文：
野鳥休驚起，
浮云莫厭看。
松蘿秋后碧，
巖谷暑中寒。

詩意和賞析：
這首詩通過簡潔而生動的語言，展示了作者對自然景色的細膩觀察和感受。首先，詩中的第一句“野鳥休驚起”，描繪了山谷中的野鳥安靜地棲息，表達了作者希望保持寧靜的心境，不要打擾到它們的愿望。接著，第二句“浮云莫厭看”，表達了作者不會厭倦欣賞天空中飄動的浮云，暗示著他對自然景色的熱愛和對美的追求。

下面兩句“松蘿秋后碧，巖谷暑中寒”，通過描繪松樹和蔓藤的顏色轉變，以及巖石和山谷的溫度變化，展示了自然界在季節更迭中的變化與和諧。松樹和蔓藤的顏色從夏季的翠綠變成了秋季的碧綠，反映出季節的變化和生命的蓬勃；而巖石和山谷則從夏季的炎熱變成了寒冷，展示了大自然中的溫度差異。通過這些描寫，作者表達了對自然界的敬畏和對自然律的贊嘆。

整首詩以簡潔、凝練的語言描繪了山谷中的自然景色，通過細膩的觀察和深情的表達，展示了作者內心對自然的熱愛和對生命力的贊美。讀者在欣賞這首詩的同時，也可以感受到大自然的美好和寧靜，進而引發對自然與人類之間的關系的思考。

sù xī gǔ yuàn liù shǒu
宿西谷院六首

yě niǎo xiū jīng qǐ, fú yún mò yàn kàn.
野鳥休驚起，浮云莫厭看。
sōng luó qiū hòu bì, yán gǔ shǔ zhōng hán.
松蘿秋后碧，巖谷暑中寒。