“故種人間萬頃銀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春雪》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的雪花飄灑，美麗而紛紛揚揚，仿佛天空灑下琪花，壓迫著晚春的景象。然而，這美景之下，作者卻感到憂慮和沉痛。他思考著這個世界上的災難和不幸，擔心這些困擾會給人民帶來痛苦。詩人不希望寶貴的財富被敵人奪走，因為這將給他的國家帶來災難。因此，他決心將自己的財富投入到人間，為人民鋪設廣闊的銀色土地。

《春雪》這首詩詞通過描繪春天的雪景，表達了詩人對社會現實的關注和擔憂。詩人以美麗的自然景象作為背景，將自己的思考和情感融入其中，傳達了他對國家和人民命運的思考和期望。詩詞中的“琪花”和“銀”等象征性的意象，使作品更具詩意和哲理。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到詩人的情感與思想的交融，以及他對社會和人民福祉的關懷。

這首詩詞以簡潔明了的語言，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對社會現實的關切。它喚起了讀者對人類命運的思考，以及對和平與安寧的向往。同時，詩詞中的意象和表達方式也給讀者留下了一定的想象空間，讓人們在賞析過程中自由聯想、感悟其中的深意。

chūn xuě
春雪

tiān sàn qí huā yā wǎn chūn, qǐ jiāng zāi lì huò wú mín.
天散琪花壓晚春，豈將災沴禍吾民。
wèi chēn bǎo huò guī yí lǔ, gù zhǒng rén jiān wàn qǐng yín.
為嗔寶貨歸夷虜，故種人間萬頃銀。