“萬瓦生光冷射人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪后觀月》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。這首詩以雪后觀賞月亮為主題，描繪了風高雪后的寧靜景象，以及月光照耀下的清冷明亮氛圍。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雪后觀月

風高一闊凈無塵，
萬瓦生光冷射人。
不見曉來迷曉雪，
但看霜月益精神。

譯文：
風吹得高遠，凈化了一切塵埃，
萬家燈火亮起，冷冷地照耀著人們。
看不見雪曉時的迷茫，
只看見霜寒的月亮更加明亮。

詩意和賞析：
這首詩以冬日雪后觀賞月亮的場景為背景，通過細膩的描寫展示了一種寧靜而清冷的氛圍。首兩句描述了風吹散了塵埃，清澈的夜空中萬家燈火的光芒冷冷地照射著人們，強調了寧靜和清幽的景象。

接下來的兩句表達了觀賞者在這樣的環境中所感受到的情緒。作者說看不見雪曉時的迷茫，這里可以理解為雪后的清晨景色并不清晰可見，也許是因為雪花的遮擋或者霧氣的存在。然而，雖然無法看到雪的景色，但是月亮卻愈發明亮，給人以清晰、照亮心靈的感覺。這里的"月"可以理解為希望、啟示或者精神的象征。

整首詩通過對自然景象的描繪，表達了作者在觀賞夜月的過程中所感受到的寧靜、冷靜和精神的提升。作者以簡潔的語言表達了對清幽夜景的喜愛，并通過對雪和月的對比，傳達了一種在寒冷季節中尋求內心溫暖和慰藉的情緒。這首詩詞以其清新、淡雅的風格，呈現出宋代詩人獨有的審美追求和情感表達。

xuě hòu guān yuè
雪后觀月

fēng gāo yī kuò jìng wú chén, wàn wǎ shēng guāng lěng shè rén.
風高一闊凈無塵，萬瓦生光冷射人。
bú jiàn xiǎo lái mí xiǎo xuě, dàn kàn shuāng yuè yì jīng shén.
不見曉來迷曉雪，但看霜月益精神。