“數樹芭焦乾未得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《傅推官勸農七絕句擬和其五·山家》是宋代鄭剛中所作的一首七絕詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

山間有一個人家隱藏在茂盛的蓬蒿深處，門外蛛絲上的露珠閃耀著光華。幾株芭蕉已經枯焦，干枯下來的芭蕉還未得到收獲，長官親自來看望農民的日子。

這首詩以描繪山間農家的景象為主題，表達了詩人對農業勞動的贊揚和對農民生活的關注。詩人通過山家的描繪，展示了一幅寧靜而勤勞的農村生活場景。

蓬蒿深處有人家，給人以隱居山野之感。山家的存在與大自然的融合，使人感受到與自然和諧共處的美好。詩中蛛絲綱露華的描繪，展現了清晨的景象，凸顯了自然的美妙和生機。

詩中提到的芭蕉則是對農業勞動的象征。芭蕉干枯的描繪，暗示了農民的辛勤勞作，以及一份期望和希望的心情，期待著收獲的到來。長官親自來看望農民的情景，體現了詩人對農民的關懷和尊重，也表達了對他們勞動成果的期待。

這首詩以簡潔明快的七絕形式表達了詩人對農民勞動的贊揚和對農村生活的關愛。通過描繪山間農家的景象，詩人呈現了一幅寧靜而美好的田園畫卷，喚起人們對自然和勞動的感悟和敬意。同時，詩中展現出長官親臨農家的形象，凸顯了社會的關注和重視，體現了詩人對農民的尊重和支持。

這首詩通過簡潔明了的語言，傳達了詩人對農業勞動的贊美和對農民生活的關懷，同時展現了自然與人文的和諧共生之美，具有濃厚的田園意境和社會關懷的情感。

fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ shān jiā
傅推官勸農七絕句擬和其五·山家

péng hāo shēn chù yǒu rén jiā, hù wài zhū sī gāng lù huá.
蓬蒿深處有人家，戶外蛛絲綱露華。
shù shù bā jiāo gān wèi dé, zhǎng guān qīn zì jiàn shēng yá.
數樹芭焦乾未得，長官親自見生涯。