• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “囚山相望雖千里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    囚山相望雖千里”出自宋代鄭剛中的《戲簡文浩然詩成不往也》, 詩句共7個字,詩句拼音為:qiú shān xiāng wàng suī qiān lǐ,詩句平仄:平平平仄平平仄。

    “囚山相望雖千里”全詩

    《戲簡文浩然詩成不往也》
    臨賀山泉清似政,公廚釀酒色如泉。
    囚山相望雖千里,豈是江頭無便船。

    分類:

    《戲簡文浩然詩成不往也》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意

    《戲簡文浩然詩成不往也》是宋代詩人鄭剛中的一首詩。這首詩通過描繪自然景觀,傳遞了詩人對人生境遇的思考和反思。

    譯文:
    臨賀山泉清似政,
    公廚釀酒色如泉。
    囚山相望雖千里,
    豈是江頭無便船。

    詩意和賞析:
    這首詩主要描繪了山水景觀和人生境遇之間的對比。詩人以山泉和釀酒作為隱喻,表達了詩人對于人生的思考。

    首句“臨賀山泉清似政”,描繪了清澈的山泉,將其與政治清明的理念進行類比。這句暗示著詩人對社會的期望和對正直、清廉的向往。

    第二句“公廚釀酒色如泉”,通過將釀酒的顏色與山泉聯系在一起,表達了對物質生活的描繪。這里的公廚可以被理解為生活中的繁雜瑣事,而釀酒色如泉則暗示著物質欲望的滿足。這句詩意呼應了第一句,表達了對現實生活中物質誘惑的擔憂和對精神追求的思考。

    第三句“囚山相望雖千里”,通過描繪山與山之間的距離,表達了人與人之間的隔閡和相互間的距離感。這種距離感可以理解為社會關系的疏離,暗示了人際關系的冷漠和疏離。

    最后一句“豈是江頭無便船”,通過江頭無便船的形象,表達了詩人對于困境中求助和改變的呼喚。這句詩意呼應了前文的隔閡與疏離,表達了詩人對于改變現狀的渴望和對于改善人際關系的期待。

    整首詩以山水景色為背景,通過隱喻和對比的手法,表達了詩人對人生境遇的思考和對社會現實的反思。詩人對于清廉、正直的向往、對物質誘惑的擔憂、對人際疏離的感受以及對改變的渴望,都在這首詩中得以表達。這首詩意深遠,引人深思。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “囚山相望雖千里”全詩拼音讀音對照參考

    xì jiǎn wén hào rán shī chéng bù wǎng yě
    戲簡文浩然詩成不往也

    lín hè shān quán qīng shì zhèng, gōng chú niàng jiǔ sè rú quán.
    臨賀山泉清似政,公廚釀酒色如泉。
    qiú shān xiāng wàng suī qiān lǐ, qǐ shì jiāng tóu wú biàn chuán.
    囚山相望雖千里,豈是江頭無便船。

    “囚山相望雖千里”平仄韻腳

    拼音:qiú shān xiāng wàng suī qiān lǐ
    平仄:平平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “囚山相望雖千里”的相關詩句

    “囚山相望雖千里”的關聯詩句

    網友評論


    * “囚山相望雖千里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“囚山相望雖千里”出自鄭剛中的 《戲簡文浩然詩成不往也》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品