“丈夫心地須趣出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題安仁汪宰絕覽亭》是宋代鄭剛中所作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
目力所臨皆在下，
亭名絕覽未為叨。
丈夫心地須趣出，
此外當知更有高。

詩意：
這首詩以描繪安仁汪宰所建的絕覽亭為主題。亭子位于一處高地上，從亭中展望，人們可以俯瞰周圍的景色。作者表達了一種人應該超越眼前的境地，追求更高境界的思想。

賞析：
這首詩詞通過對絕覽亭的描繪，展示了作者對人生的思考。首句"目力所臨皆在下"，暗示了亭子所處的高地，以及從亭中所能看到的景色都在下方。這種視角的選擇，不僅僅是對絕覽亭的描述，更是作者對人生態度的隱喻。作者認為，人們的視野應該超越眼前的局限，追求更廣闊的境界。

接著，詩中提到"亭名絕覽未為叨"，表達了對亭子的贊美。亭子的名稱"絕覽"意味著從亭中可以觀賞到絕佳的景色。作者認為，這個名字并非夸大其詞，因為從這個亭子中所能看到的景色確實非常美麗。

接下來的兩句"丈夫心地須趣出，此外當知更有高"，則呼應了前文的意境。這里的"丈夫"指的是有志向有抱負的人，而"心地須趣出"則是告誡人們應該拓寬心胸，不囿于狹隘的視野和欲望。最后一句"此外當知更有高"則暗示著還有更高的境界等待著人們去追求。

整首詩以亭子為象征，通過對亭子的描繪和贊美，傳達了作者對人生追求高尚境界的思考。這首詩鼓勵人們超越眼前的狹隘，拓展心胸，追求更高的境界和人生價值。

tí ān rén wāng zǎi jué lǎn tíng
題安仁汪宰絕覽亭

mù lì suǒ lín jiē zài xià, tíng míng jué lǎn wèi wèi dāo.
目力所臨皆在下，亭名絕覽未為叨。
zhàng fū xīn dì xū qù chū, cǐ wài dāng zhī gèng yǒu gāo.
丈夫心地須趣出，此外當知更有高。