“村落可憐祗依舊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題橫溪坊客館二首》是宋代詩人鄭剛中創作的作品。這首詩描繪了橫溪坊客館的景色和氛圍，并通過對細節的描寫，傳達出春天的美麗和樸實的鄉村生活的情感。

這首詩的中文譯文如下：

朝曦卻雨作春妍，
綠嫩黃輕物物鮮。
村落可憐祗依舊，
稀疏茅屋起炊煙。

詩意：
這里的清晨陽光和細雨交織在一起，春天的美景更加迷人。青翠的嫩葉、淺黃的花朵，每一樣事物都顯得鮮艷而輕盈。鄉村的村落依然保持著它們的樸素，但也讓人感到可憐。只有稀疏的茅屋冒出了炊煙，給整個景象增添了一絲生活的氣息。

賞析：
這首詩通過對橫溪坊客館的描繪，展現了春天的美麗和鄉村生活的質樸。詩人以清新的筆觸描繪了晨光和細雨的交融，將春天的美景表現得生動而鮮明。在這樣的背景下，綠葉嫩芽和淺黃的花朵顯得特別鮮艷、輕盈。詩人用“物物鮮”一詞形容了這樣的景象，使讀者仿佛能夠感受到春天的生機勃勃和充滿活力的氣息。

同時，詩人通過描繪村落的景象，表達了對鄉村生活的思考和感慨。村落依舊保持著它們的樸素，但也顯得可憐。只有稀疏的茅屋升起了炊煙，這一細節展示了鄉村生活的簡樸和人們的勤勞。詩人通過這種對比，映襯出了鄉村與城市的不同，以及鄉村生活的真實和樸素之美。

整首詩以簡潔明快的語言描繪出了春天的美景和鄉村生活的情感。通過對細節的把握和對景物的描寫，詩人成功地傳達了對自然的贊美和對鄉村生活的思考，使讀者在閱讀中感受到了春天的生機和鄉村的寧靜。

tí héng xī fāng kè guǎn èr shǒu
題橫溪坊客館二首

cháo xī què yǔ zuò chūn yán, lǜ nèn huáng qīng wù wù xiān.
朝曦卻雨作春妍，綠嫩黃輕物物鮮。
cūn luò kě lián zhī yī jiù, xī shū máo wū qǐ chuī yān.
村落可憐祗依舊，稀疏茅屋起炊煙。