“清耳要聞蒲稗雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩二十七首》是宋代詩人曹勛創作的一組詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曉天梅潤喜追涼，
清晨，天空中的梅花閃亮濕潤，喜歡追逐涼爽。
這句詩表達了作者對清晨涼爽的喜愛之情。梅花在寒冷的天氣中綻放，清晨的涼爽給人一種清新的感覺，作者通過喜歡追逐涼爽來表達自己對自然的熱愛和對美好事物的追求。

湖上夷悠興自長。
在湖上，船只緩緩行進，自由自在地享受著長久的快樂。
這句詩描繪了湖上船只悠閑自得的景象。湖水平靜寬廣，船只在湖面上悠然航行，享受自由和寧靜。通過描繪湖上的自在情景，表達了作者對自由、寧靜和舒適生活的向往。

清耳要聞蒲稗雨，
細心的耳朵能聽到蒲草和稗草的聲音，宛如雨聲。
這句詩通過比喻，將蒲草和稗草的聲音形容為雨聲，強調了它們的細膩和柔和。蒲草和稗草是自然界中細長而柔軟的植物，它們摩擦時發出的聲音像是雨滴敲擊在窗戶上的聲音。這種細微而柔和的聲音，使人心生寧靜和舒適之感。

拿舟深入水云鄉。
駕駛著小船深入水面上的云層。
這句詩描繪了船只穿越水面上的云層的景象。云層如同薄霧一般漂浮在水面上，船只穿行其中，使人感受到一種虛幻、夢幻的美妙場景。通過將船只與水面上的云層聯系在一起，表達了詩人對幻境和美好世界的向往。

這組詩詞通過對自然景物和舒適生活的描繪，表達了作者對美好事物的追求和對寧靜、自由的向往。詩意豐富，意境優美，通過細膩的描寫和比喻手法，給人以清新、寧靜、舒適的感受，讓讀者能夠在詩歌中感受到美好的心靈享受。

zá shī èr shí qī shǒu
雜詩二十七首

xiǎo tiān méi rùn xǐ zhuī liáng, hú shàng yí yōu xìng zì zhǎng.
曉天梅潤喜追涼，湖上夷悠興自長。
qīng ěr yào wén pú bài yǔ, ná zhōu shēn rù shuǐ yún xiāng.
清耳要聞蒲稗雨，拿舟深入水云鄉。