“二鹿已知煩細剪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和人見贈四首》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩用簡潔明快的語言表達了作者對美好詩意的贊美和對友人的贈言。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

新詩璀璨來蓬蓽，
徑寸光搖白玉盤。
二鹿已知煩細剪，
一樽無乃輟余歡。

譯文：
新的詩篇如璀璨的花朵盛開，
光芒耀眼，如白玉般閃耀。
二鹿（指友人姓名）已了解我對細節的追求，
一杯美酒不能中斷我們的快樂。

詩意和賞析：
這首詩表達了作者對新詩詞的贊美和對朋友的贈言。詩人將新的詩篇比喻為盛開的花朵，形容其閃耀的光芒如同白玉一般美麗。這里使用了璀璨、搖、白玉等形象詞語，給人以視覺上的美感。

詩中提到的"二鹿"是指作者的朋友，他已經了解了作者對細節的追求。這句表達了作者對友人的贊賞和信任，認為他已經理解并分享了自己的詩意追求。

最后兩句"一樽無乃輟余歡"表達了作者的情感，他希望友人能夠品味美酒的同時，不要中斷彼此的歡樂和友誼。這句話中蘊含著對友誼和快樂的珍視，以及對友人的真誠祝福。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對美好詩意和友情的贊美。通過對新詩的形象描繪和對友人的贈言，詩人傳遞了積極向上的情感和對美好生活的追求。這首詩表現了宋代文人對詩意的追求和將詩歌作為交流情感和表達思想的媒介的態度。

hé rén jiàn zèng sì shǒu
和人見贈四首

xīn shī cuǐ càn lái péng bì, jìng cùn guāng yáo bái yù pán.
新詩璀璨來蓬蓽，徑寸光搖白玉盤。
èr lù yǐ zhī fán xì jiǎn, yī zūn wú nǎi chuò yú huān.
二鹿已知煩細剪，一樽無乃輟余歡。