“何所羊裘與釣竿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鄭國器六首》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩表達了作者在休閑時光中的愉悅心情和對自然的贊美。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

歸休三徑得怡顏，
回到家中，走過三條小徑，我臉上顯露出愉悅的笑容，
何所羊裘與釣竿。
不知哪里還有羊皮和釣竿，
剩得新詩載行事，
卻保留了新鮮的詩篇記錄我的行事；
如游玄圃拾瑯玕。
就像在幽靜的園林中尋找美麗的瑪瑙一樣。

詩意：
這首詩表達了作者在休閑時刻歸家后的舒暢心情。他回到家中，心情愉悅，臉上洋溢著笑容。他思考著，自己還有什么羊皮和釣竿，這里象征著他在生活中的需求和欲望。然而，他發現自己并不需要這些物質，他只保留了心中的新詩記錄下了自己的行事。這表明他對物質的追求并不重要，重要的是他內心的文化追求和創作的熱情。最后，作者以尋找瑪瑙的比喻形容自己在生活中尋找美的過程。

賞析：
這首詩描繪了作者在歸家休閑之際的心情和思考。通過對物質與精神追求的對比，表達了作者對物質欲望的淡漠態度，以及對文化追求和創作的熱愛。詩中使用了簡潔明了的語言，形象生動地描繪了作者的內心世界和情感狀態。通過尋找美麗的瑪瑙的比喻，詩人把對美的追求與生活聯系在一起，表達了對生活的熱愛和對美的向往。整首詩意境清新、自然流暢，給人以愉悅的感覺，同時也啟發人們反思追逐物質的盲目與對內心追求的重要性。

hé zhèng guó qì liù shǒu
和鄭國器六首

guī xiū sān jìng dé yí yán, hé suǒ yáng qiú yǔ diào gān.
歸休三徑得怡顏，何所羊裘與釣竿。
shèng dé xīn shī zài xíng shì, rú yóu xuán pǔ shí láng gān.
剩得新詩載行事，如游玄圃拾瑯玕。