“塵中有患更危機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王道錄桐柏住庵二首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。該詩探討了人生的境遇和追求真理的主題，表達了對友人王道錄離去的祝福和思念之情。

詩詞的中文譯文：
早覺人間萬事非，便尋幽遠凈征衣。
每嗟老境難辭老，政使歸時未得歸。
物外無思皆妙道，塵中有患更危機。
羨君行李翩然去，瓊闕從茲兩子微。

詩意和賞析：
這首詩以離別為主題，表達了詩人對離去的王道錄的思念和祝福之情。詩人在早晨醒來時，認識到人世間的一切事物都是虛幻和無常的，于是他尋求幽遠凈土，象征追求內心的寧靜與真理，挑選適合旅行的衣物。

詩中描繪了老境難辭老的困境，意味著詩人對友人的不舍之情。政使歸時未得歸，表示友人原本應該返回的時候卻沒有歸來，這讓詩人感到遺憾和擔憂。

接下來，詩人通過對物外和塵中的對比，表達了他對修行道路和現實世界之間的思考。物外指的是超越塵世的境界，詩人認為超越世俗的思考是美妙的道路。而塵中則代表現實世界的困擾和危機，詩人認為塵世之中存在更多的困境和危險。

最后，詩人表達了對友人的羨慕之情。他羨慕友人可以輕松地離開，帶著行李去追求自己的理想，而自己則留在塵世之中。瓊闕從茲兩子微，表示友人離去后，詩人只剩下微不足道的存在。

這首詩通過對離別、思念和對人生意義的思考，展現了詩人的情感和對真理的追求。同時，詩人也通過物外和塵中的對比，反映了人們在紛繁世事中對內心追求的思考。整首詩既有離愁別緒的情感表達，又有對人生境遇的思考，給人以深思和啟迪。

sòng wáng dào lù tóng bǎi zhù ān èr shǒu
送王道錄桐柏住庵二首

zǎo jué rén jiān wàn shì fēi, biàn xún yōu yuǎn jìng zhēng yī.
早覺人間萬事非，便尋幽遠凈征衣。
měi jiē lǎo jìng nán cí lǎo, zhèng shǐ guī shí wèi dé guī.
每嗟老境難辭老，政使歸時未得歸。
wù wài wú sī jiē miào dào, chén zhōng yǒu huàn gèng wēi jī.
物外無思皆妙道，塵中有患更危機。
xiàn jūn xíng lǐ piān rán qù, qióng quē cóng zī liǎng zi wēi.
羨君行李翩然去，瓊闕從茲兩子微。