“柳色依依尚未回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《折楊柳五首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
折楊柳，上章臺，
柳色依依尚未回。
漢家盡得單于壘，
屈指歸同社燕來。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個春天的景象，詩人折下了一根楊柳枝，站在高臺上，遠遠地看著那些依依不舍的柳樹葉尚未返綠。詩中提到了漢朝曾經征服的單于的城壘，暗示了歷史的更迭和世事的變遷。最后兩句表達了詩人的愿望，希望時光能夠倒流，回到過去與社燕一同歸來。

這首詩以簡練、質樸的語言表達了詩人對于時光流轉和歷史變遷的思考和感嘆。詩中的楊柳代表著春天和生機，而詩人折下的楊柳枝則象征著對逝去時光的緬懷和留戀之情。柳樹的綠意未回，暗示了春天的到來尚未完全展現，同時也暗示了人事的無常和歲月的流轉。詩人通過描繪楊柳和歷史的對比，表達了對過去時光的眷戀和對歷史變遷的思索。

整首詩氣勢恢宏，以簡潔的語言展現了作者的情感和對歷史的思考。通過對自然景物和歷史的描寫與抒發，詩人在寥寥數語中展現了時光的無情和人事的易逝，同時也表達了對往昔歲月的留戀和對未來的期盼。這首詩以其深邃的意境和含蓄的情感，給人以思考和共鳴的空間，展示了宋代詩人的才情和對人生的感悟。

shé yáng liǔ wǔ shǒu
折楊柳五首

shé yáng liǔ, shàng zhāng tái, liǔ sè yī yī shàng wèi huí.
折楊柳，上章臺，柳色依依尚未回。
hàn jiā jǐn dé chán yú lěi, qū zhǐ guī tóng shè yàn lái.
漢家盡得單于壘，屈指歸同社燕來。