“袁哉蟻旋磨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代吳芾的《蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中偶成十七首》中的一首。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
茲嶺別二年，今朝又重過。
過了環復來，袁哉蟻旋磨。

詩意：
這是我離開這座山嶺已經兩年了，今天又重返此地。
經過了環山又回來，袁哉啊，螞蟻依然在旋轉磨石。

賞析：
這首詩描繪了詩人吳芾離開山嶺兩年后再次回到這里的情景。吳芾離開此地已經兩年，此刻再次重返，心中不禁涌起復雜的情感。他經過了環山，回到了離開的起點，感嘆時光的流轉和人生的變化。最后兩句詩以螞蟻旋轉磨石的景象作為象征，表達了時光流轉的無常和人生的循環。螞蟻旋轉磨石的動作是一種日復一日的重復勞作，也暗示了人生中的平凡和辛勤。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對時光流轉和人生無常的思考，給人以深深的思索和共鳴之感。

méng ēn yì zhèn yù zhāng gài jiǎ huán xiāng tú zhōng ǒu chéng shí qī shǒu
蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中偶成十七首

zī lǐng bié èr nián, jīn zhāo yòu zhòng guò.
茲嶺別二年，今朝又重過。
guò le huán fù lái, yuán zāi yǐ xuán mó.
過了環復來，袁哉蟻旋磨。