“喜見寒梅一萼開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《后圃初見梅花一萼二首》是宋代詩人吳芾創作的一首詩詞。這首詩通過描寫作者在后園散步時初見盛開的寒梅花，表達了對春天的期待和對詩人才情的贊美。

詩詞中文譯文：

杖藜閒步小園來，
喜見寒梅一萼開。
若無春意猶羞澀，
應待詩翁著句催。

詩意和賞析：

這首詩詞以描繪寒梅為主題，通過詩人在后園閑步時偶然發現一朵盛開的寒梅花來表達作者內心的喜悅和對春天的期盼。首句“杖藜閒步小園來”描繪了詩人悠閑自在的步行姿態，展示了他在園中漫步的情景。第二句“喜見寒梅一萼開”則表達了詩人看到盛開的寒梅花時的喜悅之情，寒梅的花朵象征著寒冷季節中的生機和盼望。

接下來的兩句“若無春意猶羞澀，應待詩翁著句催”則暗含了詩人對春天的期待。詩人感嘆如果沒有春意的到來，那么寒梅花綻放的景象也會顯得羞澀和不完整。他期待春天的到來，期待春意的充盈，同時也期待詩人的才情能夠通過詩句的催促而呈現出來，使詩歌更加生動而完美。

整首詩詞以簡潔而清新的語言描繪了詩人在園中偶遇寒梅花的情景，通過寒梅花的形象，表達了對春天到來的期望和對詩人才情的贊美。通過尋常的景物和情感的交融，展示了詩人對自然的敏感和對美的追求，給人以清新淡雅的感受。

hòu pǔ chū jiàn méi huā yī è èr shǒu
后圃初見梅花一萼二首

zhàng lí xián bù xiǎo yuán lái, xǐ jiàn hán méi yī è kāi.
杖藜閒步小園來，喜見寒梅一萼開。
ruò wú chūn yì yóu xiū sè, yīng dài shī wēng zhe jù cuī.
若無春意猶羞澀，應待詩翁著句催。