“但有薰風入管弦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五月五日領客泛舟》是宋代吳芾創作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五月五日攜美客一同去清澈的泉水里沐浴，
然后下到危樓上的畫船里漫游。
抬頭望去，已經能看見云層間的明月，
心靈洗滌后，仍然對水中的天空充滿愛意。
此時夏日的炎熱已經無法侵擾我們，
只有清新的微風穿過管弦樂聲中飄入耳邊。
我想離開塵囂，去追求閑適的行程，
并且陶醉其中，酩酊大醉。

詩意：
《五月五日領客泛舟》以五月初五的美景為背景，表達了作者與佳客一同游覽清澈的泉水和畫船的心境。詩中描繪了清新的環境和美好的心情，以及對自然和藝術的熱愛。通過在清凈的環境中洗滌心靈、享受自然和音樂的美妙，作者追求離塵不染的閑適生活，并展現了對美好瞬間的陶醉和享受。

賞析：
這首詩詞以清新、明朗的語言描繪了一個美好的場景，展現了作者對自然和藝術的熱愛，并表達了對寧靜、閑適生活的向往。詩中通過清泉、畫船、云月等意象，營造了一種寧靜祥和的氛圍。同時，作者通過對暑氣、薰風和管弦樂聲的描寫，凸顯了大自然的美好和音樂的愉悅。最后兩句表達了作者希望離開喧囂，追求自由自在的生活，并且在其中盡情陶醉的愿望。

這首詩詞通過簡潔清新的語言、明朗的意象和流暢的節奏，將讀者帶入了一個寧靜靚麗的景象，讓人感受到作者對美好生活的向往和追求。整首詩詞給人一種寧靜、舒適的感覺，讀來讓人心曠神怡，仿佛身臨其境，領略到了大自然的美妙和內心的寧靜。

wǔ yuè wǔ rì lǐng kè fàn zhōu
五月五日領客泛舟

yào tóng jiā kè zhuó qīng quán, què xià wēi lóu shàng huà chuán.
要同佳客濯清泉，卻下危樓上畫船。
shì mù yǐ kàn yún jì yuè, xǐ xīn hái ài shuǐ zhōng tiān.
拭目已看云際月，洗心還愛水中天。
gèng wú shǔ qì qīn zūn zǔ, dàn yǒu xūn fēng rù guǎn xián.
更無暑氣侵尊俎，但有薰風入管弦。
wǒ yù jiù xián xíng zuò bié, qiě pīn yī zuì gòng táo rán.
我欲就閑行作別，且拼一醉共陶然。