“卻嫌梅蕊無才思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

荷葉才開寶鏡清。

這首詩由宋代詩人史浩所作，題為《次韻范經干昆季昌國雜詠》。以下是我對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
每年都朝這里瞧一眼，眼光特別明亮。
春天來得晚了，我想與牡丹為伴，
這韻律還留給那些雅客有名望。
虛幻的碧云裳留下了夜晚的月光，
娉婷的美人起身飲了早晨的美酒。
然而卻嫌棄梅花的花蕊不夠才思，

詩意：
這首詩描繪了詩人在某個地方停留時的情景和感受。詩人常年來到這個地方，每年都會專程前來欣賞眼前的美景。他的目光特別敏銳，能夠清晰地感受到周圍的變化。這次他來到的時候，春天來得稍晚，他本想與牡丹一同欣賞春天的美景。然而，這里的雅客們已經留下了他們的詩詞作品，使得這里的韻律已經被占據了。詩人看到夜晚的月光仿佛穿透了碧云般的衣裳，美得虛幻而迷人。清晨時，美麗的女子起床，享受著美酒的滋味。然而，詩人卻對梅花的花蕊不夠有才思而有所嫌棄。

賞析：
這首詩通過描繪詩人在某個地方的經歷，表達了他對美的敏感和對藝術的追求。詩人年年來到這個地方，對眼前的景象有著獨特的感知能力，他眼中的世界與眾不同，細膩而明亮。他希望與牡丹一同欣賞春天的美景，但這里的雅客們已經留下了自己的作品，使得他無法在這個地方找到屬于自己的韻律。夜晚的月光和清晨的美酒，給人一種虛幻而美好的感覺，但詩人對梅花的花蕊卻不夠滿意，認為它們缺乏才思。整首詩以景物描寫為主，通過對細節的刻畫，傳達了詩人對美和藝術的追求，以及對自身才華的期許。

cì yùn fàn jīng gàn kūn jì chāng guó zá yǒng
次韻范經干昆季昌國雜詠

nián nián xiàng cǐ yǎn piān míng.
年年向此眼偏明。
chūn chí gù yù mǔ dān bàn,
春遲故欲牡丹伴，
yùn shèng hái chí yǎ kè míng.
韻剩還馳雅客名。
piāo miǎo bì shang liú yè yuè,
縹緲碧裳留夜月，
pīng tíng yù miàn qǐ cháo chéng.
娉婷玉面起朝酲。
què xián méi ruǐ wú cái sī,
卻嫌梅蕊無才思，