“時危天地烽塵滿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《祝子權見寄時欲卜居合溪飛云寺》是宋代詩人仲并的作品。這首詩以寫信人祝子權的名字為題，描繪了時光荏苒中的離散與相聚之情。

詩中首先描述了環堤之風漲，雨溪之深，形容了景色的壯麗和寧靜。接著描繪了半嶺上的飛云，使得整個院子籠罩在一片陰暗之中。這些景色的描繪營造了一種靜謐、凄迷的氛圍。

然后，詩人提到三條小徑，暗示著俗世之事的繁忙與喧囂。但是，士人駕車經過這里，定會停下腳步。這句話表達了詩人對士人崇高品質的贊美和對他們對詩意的追求的認可。

接下來，詩人表達了與故人的重逢之喜悅。他們已經相識了百年，而今重逢，彼此的心意更是如故。這種情感的描繪使整首詩增添了一份溫情和敦厚。

然而，時局動蕩，天地間彌漫著戰火的煙塵。歲晚江湖中的旅人們也被疾病所侵襲，這些描繪表達了作者對時局與人生的艱辛和無奈。

最后兩句表達了對未來的期待。詩人期盼著在未來的某一天，他們回首往事，會因為追逐青云夢想而不悔，而與黃閣子的知音相聚。

整首詩以樸實的語言揭示了詩人對自然景色的贊美和對友情的珍視。通過對時空變遷和命運坎坷的描繪，詩人表達了對未來的希望和追求。

zhù zi quán jiàn jì shí yù bǔ jū hé xī fēi yún sì
祝子權見寄時欲卜居合溪飛云寺

huán dī fēng zhǎng yǔ xī shēn, bàn lǐng yún fēi yī yuàn yīn.
環堤風漲雨溪深，半嶺云飛一院陰。
sān jìng dìng huí sú shì jià, bǎi nián jīn jiàn gù rén xīn.
三徑定回俗士駕，百年今見故人心。
shí wēi tiān dì fēng chén mǎn, suì wǎn jiāng hú kè bìng qīn.
時危天地烽塵滿，歲晚江湖客病侵。
tā rì qīng yún gè huí shǒu, xiàng lái huáng gé zǐ zhī yīn.
他日青云各回首，向來黃閣子知音。