“壓盡蓬萊第一峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雪》
朝代：宋代
作者：李石

中文譯文：
大地纖毫色色空，
寥天望極一鴻蒙。
夜凝冷浸梅魂月，
朝拂輕回縞帶風。
身世密移塵境外，
乾坤收入玉壺中。
虛堂瑞草瓊林合，
壓盡蓬萊第一峰。

詩意和賞析：
《雪》這首詩描繪了冬天的雪景，通過細膩的描寫和意象的運用，展現出作者的情感和對自然的感悟。

首先，大地纖毫色色空，描述了大地上潔白的雪花飄落，纖毫之間充滿了空靈之感，給人以寬廣和深遠的視覺感受。

接著，寥天望極一鴻蒙，表達了作者凝望著天空，遠眺的心境。天空的廣袤無垠，讓人感受到無邊的宇宙之美，一鴻蒙的意象也給人以神秘和浩渺的感覺。

夜凝冷浸梅魂月，朝拂輕回縞帶風，通過對夜晚和早晨的描繪，使讀者感受到雪的寒冷和純凈。夜晚的凝冷和月色映照下的雪花，給人以凄清幽寂之感；早晨的輕拂和風的吹拂，將雪的輕盈和飄逸展現得淋漓盡致。

身世密移塵境外，乾坤收入玉壺中，表達了作者超越塵世的心境，將自己的身世與塵世隔絕，將宇宙萬物收入玉壺之中，展現了對超越凡俗的追求和對宇宙的抱負。

最后兩句，虛堂瑞草瓊林合，壓盡蓬萊第一峰，以宛如仙境的景象來襯托雪的美麗和純凈。虛堂瑞草和瓊林合的描繪，使人聯想到仙境中的奇景異草，給人以神秘和超然的感覺；蓬萊的第一峰則象征了至高無上的境地，表達了作者對美好境界的追求和向往。

總的來說，《雪》這首詩通過對雪景的細膩描寫，以及對自然和宇宙的思考，表達了作者內心深處的情感和對美好境界的追求。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到雪的美麗、純凈以及作者對宇宙之大和人生意義的思考。

xuě
雪

dà dì xiān háo sè sè kōng, liáo tiān wàng jí yī hóng méng.
大地纖毫色色空，寥天望極一鴻蒙。
yè níng lěng jìn méi hún yuè, cháo fú qīng huí gǎo dài fēng.
夜凝冷浸梅魂月，朝拂輕回縞帶風。
shēn shì mì yí chén jìng wài, qián kūn shōu rù yù hú zhōng.
身世密移塵境外，乾坤收入玉壺中。
xū táng ruì cǎo qióng lín hé, yā jǐn péng lái dì yī fēng.
虛堂瑞草瓊林合，壓盡蓬萊第一峰。