“佛面輝光紫磨金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《荷花》
朝代：宋代
作者：李石

詩詞的中文譯文：
優曇寶樹作香林，
佛面輝光紫磨金。
峰頂蓮花高十丈，
便敷妙座出花心。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅荷花的美麗畫面，以及荷花在佛教文化中的象征意義。

詩中的第一句"優曇寶樹作香林"，描述了荷花如同寶樹一樣繁盛茂盛的景象。"優曇"是指寶樹，象征著財富與珍寶。"香林"則意味著花園或廟宇，暗示了荷花盛開的地方猶如仙境。

接下來的一句"佛面輝光紫磨金"，通過佛教文化中對金色的崇尚，將荷花的光輝與佛像相提并論。荷花綻放時的輝光就像紫色的金子一樣，給人一種莊嚴、神圣的感覺。

詩的最后兩句"峰頂蓮花高十丈，便敷妙座出花心"，描繪了荷花高高地盛開在山峰的巔峰，高達十丈（約30米）。"峰頂"象征著高峰，與荷花的高聳形成對照，更加凸顯了其壯麗的景象。"妙座"指的是荷花的蓮座，"花心"則是指荷花盛開的中心部分，暗示著荷花的美麗和吸引力。

整首詩通過描繪荷花的壯麗景象以及佛教文化的象征意義，展現了荷花的高潔、莊嚴與美麗。詩中運用了豐富的修辭手法，如以喻代實、比喻等，使得詩詞充滿了意境與想象力。這首詩既展示了自然界的美麗，又具有宗教與哲學的意味，給人以深深的思考與感悟。

hé huā
荷花

yōu tán bǎo shù zuò xiāng lín, fú miàn huī guāng zǐ mó jīn.
優曇寶樹作香林，佛面輝光紫磨金。
fēng dǐng lián huā gāo shí zhàng, biàn fū miào zuò chū huā xīn.
峰頂蓮花高十丈，便敷妙座出花心。