“莫燒高燭三更月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題馬仲友畫花下貓二首》是宋代詩人李石所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫家馬仲友繪制的錦繡仙花，春天的氣息閃現。
輕柔的云朵像披著羊毛保護著花朵的天空。
不要點燃高高的蠟燭，讓月亮在三更時分照亮。
只需點燃一束真正的香煙，芳香自然彌漫。

詩意：
這首詩詞描述了一幅由畫家馬仲友繪制的錦繡仙花。在春天的氛圍中，花朵的美麗和生機躍然紙上。詩人通過描繪輕柔的云朵，表達了對花朵的保護和呵護之情。他提醒人們不要燃燒高高的蠟燭，遮掩了夜晚的月光，而是要點燃一束真正的香煙，讓芳香彌漫四周。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了一幅畫面，將春天、花朵和自然的美妙融為一體。詩人通過運用對比手法，把輕云和高燭、真香和月光進行對比，突出了他對自然之美的追求和珍視。他希望人們能夠用溫柔的方式欣賞自然之美，不要破壞夜晚的寧靜，而是讓芳香自然散發，與自然和諧相處。

此詩描繪了一種溫柔、淡雅的春日景色，通過細膩的描寫和對自然之美的贊美，傳達了詩人對自然的熱愛和對人與自然和諧相處的向往。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以美的享受和思考的余地。

tí mǎ zhòng yǒu huà huā xià māo èr shǒu
題馬仲友畫花下貓二首

huā xiāng chūn guī huà jǐn xiān, qīng yún mì mì hù huā tiān.
花相春歸畫錦仙，輕云羃羃護花天。
mò shāo gāo zhú sān gēng yuè, zì yǒu zhēn xiāng yī zhù yān.
莫燒高燭三更月，自有真香一炷煙。