“潮水浮花卻自西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和姚令威春陰四絕》

中文譯文：
雨過山村綠滿陂，
紅芳漸少翠陰低。
春風吹草依然碧，
潮水浮花卻自西。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日雨過后的山村景色。詩人以細膩的筆觸，將大自然的景物描繪得栩栩如生。雨過后，山村的綠色顯得更加濃郁，山陂上的綠色草地被雨水滋潤得充滿生機。紅花的芬芳逐漸減少，而翠綠的陰影越來越低垂。春風吹拂著草地，使得它們依然保持著碧綠的顏色。潮水漲過來，卻帶著漂浮的花朵從西方飄來。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了春日雨后的山村景色，展現了自然界的美妙和變幻。詩人運用色彩的對比和交替，使得讀者在腦海中能夠清晰地看到山村的景象。雨水滋潤下的綠色與紅花的凋零形成了鮮明的對比，突出了春日景色的變遷。詩中的春風和潮水進一步增添了動感和生機，使整個山村顯得更加生動活潑。

這首詩詞通過簡短而精煉的表達，以及對自然景色的細致描繪，傳達了對春日山村景色的贊美和感受。讀者可以通過閱讀這首詩詞，感受到春天的美麗和生機勃勃的氛圍，同時也能夠領略到詩人對大自然細微之處的敏銳觀察和獨到感悟。

hé yáo lìng wēi chūn yīn sì jué
和姚令威春陰四絕

yǔ guò shān cūn lǜ mǎn bēi, hóng fāng jiàn shǎo cuì yīn dī.
雨過山村綠滿陂，紅芳漸少翠陰低。
chūn fēng chuī cǎo yī rán bì, cháo shuǐ fú huā què zì xī.
春風吹草依然碧，潮水浮花卻自西。