“欲作銀河落”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲作銀河落”全詩
會須雷電散，已覺逼人寒。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《紫巖雜詠·飛瀑》曾協 翻譯、賞析和詩意
《紫巖雜詠·飛瀑》是宋代曾協所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
飛瀑傾瀉，如同銀河落下，我抬頭仰望。但愿那雷電會散去，因為我已經感受到凜冽的寒意。
這首詩詞通過描繪飛瀑的景象，表達了詩人的感受和情緒。詩人以銀河落下來形容飛瀑的壯麗景象，展示了大自然的雄偉和壯麗之美。然而，詩人又希望雷電能夠散去，因為雷電的出現給他帶來了寒冷和不安的感覺。這種寒冷不僅僅是物理上的感覺，更是一種心靈上的震撼和觸動。
這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了人與自然之間的交流和共鳴。詩人以凝練的語言，將自己與自然融為一體，通過對飛瀑景象的感知和體驗，抒發了自己內心深處的情感。詩人的情感隨著飛瀑的傾瀉而流淌，詩詞中流露出一種對自然力量的敬畏和對生命的思考。
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景觀，營造了一種宏大壯麗的氛圍，同時也傳達了詩人對自然的感悟和情感體驗。通過對飛瀑景象的描繪，詩人展示了自然界的偉大和神秘，同時也喚起了讀者對大自然的敬畏和對生命的思考。整首詩詞短小精悍，意境深遠，給人以一種清新、凜冽的感覺，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到自然的力量和美麗。
“欲作銀河落”全詩拼音讀音對照參考
zǐ yán zá yǒng fēi pù
紫巖雜詠·飛瀑
yù zuò yín hé luò, zhī qióng yǎng miàn kàn.
欲作銀河落，支筇仰面看。
huì xū léi diàn sàn, yǐ jué bī rén hán.
會須雷電散，已覺逼人寒。
“欲作銀河落”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。