“趙州無住著”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“趙州無住著”全詩
趙州無住著，不作更還渠。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《借庵》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《借庵》是宋代詩人姜特立的作品。這首詩描繪了詩人借住在一座庵堂之中的景象。姜特立通過簡潔而富有意境的語言，表達了他對庵堂的感慨和對世俗生活的超越。
詩中的第一句"天地即吾廬"表明了詩人將庵堂視為自己的家園，與天地相融合，暗示了他與自然的緊密聯系。第二句"胡為號借居"則表達了詩人借住在庵堂中的心情，他不明白為什么要稱之為"借居"，似乎在質疑世俗的定義和標準。
接下來的兩句"趙州無住著，不作更還渠"揭示了庵堂的主人趙州并未常住其中，也沒有要求詩人歸還。這里的"趙州"可以理解為庵堂的主人，也可以象征著世俗的規范和壓力。詩人感嘆庵堂主人不要求他離開，似乎對于世俗生活的厭倦和追求自由的態度。
整首詩以簡練的語言傳達了詩人淡泊名利、超脫塵世的心境。他將庵堂視為自己的天地，拒絕被世俗約束，追求心靈的自由和寧靜。這種追求與宋代文人的隱逸情懷相契合，體現了他們對于寧靜、自由的追求。
《借庵》通過對庵堂的描繪，展現了詩人對于自然與人文的融合，以及對于超越世俗束縛的追求。這首詩以簡約而富有詩意的表達方式，引發讀者對于自由、隱逸與人生意義的思考。
“趙州無住著”全詩拼音讀音對照參考
jiè ān
借庵
tiān dì jí wú lú, hú wéi hào jiè jū.
天地即吾廬，胡為號借居。
zhào zhōu wú zhù zhe, bù zuò gèng hái qú.
趙州無住著，不作更還渠。
“趙州無住著”平仄韻腳
平仄：仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。