“自慚相去九牛毛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自慚相去九牛毛”出自唐代權德輿的《宿嚴陵》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zì cán xiāng qù jiǔ niú máo，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“自慚相去九牛毛”全詩
《宿嚴陵》
身羈從事驅征傳，江入新安泛暮濤。
今夜子陵灘下泊，自慚相去九牛毛。
今夜子陵灘下泊，自慚相去九牛毛。
分類： 懷古傷今
作者簡介(權德輿)
權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽（今甘肅秦安）人。后徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。德宗時，召為太常博士，改左補闕，遷起居舍人、知制誥，進中書舍人。憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，后徙刑部尚書，復以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒謚文，后人稱為權文公。
《宿嚴陵》權德輿 翻譯、賞析和詩意
我對從事驅趕征傳，江進入新安泛黑濤。
今夜子陵灘下停泊，自慚愧相距九牛毛。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
今夜子陵灘下停泊，自慚愧相距九牛毛。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“自慚相去九牛毛”全詩拼音讀音對照參考
sù yán líng
宿嚴陵
shēn jī cóng shì qū zhēng zhuàn, jiāng rù xīn ān fàn mù tāo.
身羈從事驅征傳，江入新安泛暮濤。
jīn yè zǐ líng tān xià pō, zì cán xiāng qù jiǔ niú máo.
今夜子陵灘下泊，自慚相去九牛毛。
“自慚相去九牛毛”平仄韻腳
拼音：zì cán xiāng qù jiǔ niú máo
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“自慚相去九牛毛”的相關詩句
“自慚相去九牛毛”的關聯詩句
網友評論
* “自慚相去九牛毛”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“自慚相去九牛毛”出自權德輿的 《宿嚴陵》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。