“莫向紅塵深著腳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田舍雜興懷長兄四首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者離開鄉村，遠離城市的喧囂，回到田園間感嘆時光流轉的情景，并與兄長相思之情交織在一起。

詩詞的中文譯文如下：
離開城市的繁忙路途，過去的歲月迢迢如今才來到。桃樹和李樹的陰影在綠野上成為真實的存在，溪水和山嶺的清新勝過朝廷的華麗場景。你穿著青色的衣衫，手里拿著板子，辛勤工作卻得不到回報，而我手持竹杖，腳踏草鞋，卻覺得自在快樂。不要沉迷于紅塵的誘惑，如今這個時代充滿了猜疑與苦難。

這首詩詞的詩意和賞析展現了作者對田園生活的向往與懷念，以及對兄弟情誼的思念之情。

首先，詩中描繪了作者離開城市，回到農村的情景。他描述了鄉村的桃樹、李樹，以及清澈的溪水和山嶺，將它們與朝廷的莊嚴場景進行對比。這種對自然的贊美和對寧靜生活的向往，展現了作者對田園生活的熱愛和渴望。

其次，詩中描寫了作者與兄長的關系。他們在不同的環境中，承擔著不同的生活和職責。作者描述了兄長辛勤的勞作，卻得不到應有的回報，而自己則以輕松自在的方式生活。這種對兄弟之情的表達，體現了作者對兄長的思念和關心。

最后，詩中表達了對現實社會的一種思考。作者勸告人們不要過度追求名利和紅塵的浮華，而是應該珍惜真摯的情感和淳樸的生活。他指出當今社會充滿了猜疑與苦難，暗示了對現實社會的不滿和憂慮。

總的來說，廖行之的《田舍雜興懷長兄四首》以簡潔而富有意境的語言，描繪了作者對田園生活的向往、對兄長的思念以及對現實社會的思考。這首詩詞通過對自然與人情的描繪，喚起人們對淳樸生活和真摯情感的共鳴。

tián shè zá xìng huái zhǎng xiōng sì shǒu
田舍雜興懷長兄四首

qù chéng jìn jìn lù yī yì, gù suì tiáo tiáo jīn fǔ lái.
去城靳靳路一驛，故歲迢迢今甫來。
táo lǐ yīn chéng zhēn lǜ yě, xī shān qīng jué shèng zhāng tái.
桃李陰成真綠野，溪山清絕勝章臺。
qīng shān shǒu bǎn tú láo ěr, zhú zhàng máng xié yì kuài zāi.
青衫手板徒勞爾，竹杖芒鞋亦快哉。
mò xiàng hóng chén shēn zhe jiǎo, ér jīn máo zhì kǔ xiāng cāi.
莫向紅塵深著腳，而今毛鷙苦相猜。