“兒童歌舞樂升平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《填維揚》是宋代詩人楊冠卿的作品。這首詩以維揚（古代揚州）為背景，表達了對和平、繁榮和文化興盛的美好愿景。

詩詞的中文譯文：
古人吃肉不思長遠，
帶著錢財騎鶴來揚州。
春風吹動十里珠簾，
只見竹西歌吹樓。
天朝選用才子為官，
明智的言辭需自治。
屏翰堅持保障國家功業，
江淮地區的繁榮勢頭日益增強。
強敵不敢侵犯南方的邊境，
關塞上煙霧籠罩著綠色的草原。
兒童們歌舞歡慶和平，
一曲梅花飄落在細柳的軍營。

詩意和賞析：
這首詩以揚州為背景，描繪了一個和平繁榮的景象。詩中提到的古人肉食無遠謀，是指古代人們只注重眼前的享受而忽視長遠的發展。然而，現在的揚州已經發生了變化，成為一個繁榮興盛的地方。春風吹過，珠簾輕卷，揭示了揚州的繁華景象。竹西歌吹樓則是揚州的一處景點，也象征著文化的興盛。

詩中提到的天朝選用詩書帥，上策公言須自治，強調了對政治智慧和言辭的重視。屏翰堅持保障功，江淮益壯金湯勢，描述了國家的發展和繁榮。詩的后半部分描述了邊境的安寧和民眾的歡樂，表達了對和平與幸福的向往。

整首詩以其明快的節奏、流暢的語言和生動的描寫，展示了揚州的繁榮景象和作者對和平、繁榮的美好愿景。通過對古人與現狀的對比，詩人向讀者傳達了思考未來、追求發展的重要性，并表達了對和平、繁榮和文化興盛的向往。

tián wéi yáng
填維揚

gǔ rén ròu shí wú yuǎn móu, yāo qián qí hè xiàng yáng zhōu.
古人肉食無遠謀，腰錢騎鶴向揚州。
chūn fēng shí lǐ zhū lián juǎn, dàn kàn zhú xī gē chuī lóu.
春風十里珠簾捲，但看竹西歌吹樓。
tiān cháo xuǎn yòng shī shū shuài, shàng cè gōng yán xū zì zhì.
天朝選用詩書帥，上策公言須自治。
píng hàn jiān chí bǎo zhàng gōng, jiāng huái yì zhuàng jīn tāng shì.
屏翰堅持保障功，江淮益壯金湯勢。
qiáng dí bù gǎn zòng nán mù, guān sài yān mí fāng cǎo lǜ.
強敵不敢縱南牧，關塞煙迷芳草綠。
ér tóng gē wǔ lè shēng píng, yī qǔ méi huā xì liǔ yíng.
兒童歌舞樂升平，一曲梅花細柳營。