“曾門昔作廣文官”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曾門昔作廣文官”出自宋代趙蕃的《呈折子明丈十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:céng mén xī zuò guǎng wén guān,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“曾門昔作廣文官”全詩
《呈折子明丈十首》
曾門昔作廣文官,先生曾同苜蓿盤。
交道不惟當日見,遺風更俾后人看。
交道不惟當日見,遺風更俾后人看。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《呈折子明丈十首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《呈折子明丈十首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
曾經在曾門擔任廣文官,
先生曾與我共同生活在苜蓿茵盤。
我們的交往不僅僅是當時的見面,
更是留下了令后人敬仰的風范。
詩意:
這首詩詞表達了作者與折子明丈的深厚友情和共同的學術追求。曾門指的是曾侯門,是宋代官府的地方之一,而廣文官是指負責文書的官員。苜蓿盤則象征著清雅的生活環境。作者通過這些細節展示了自己與折子明丈的親密關系和對他的尊敬。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言和樸實的描寫展示了作者與折子明丈的友情和學術交往。詩中的曾門和廣文官等典故和象征物,使詩詞更具文化內涵和歷史意義。
詩詞表達了作者對折子明丈的敬仰之情,同時也表達了對他遺留下的學術風范的贊美。這種友情和學術交流的傳承,使得后人能夠受益并繼續傳承這種優秀的精神風貌。
趙蕃的這首詩詞雖然字數不多,但通過簡潔而富有意味的詞句,展現了深厚的情感和對先賢的敬仰。它不僅僅是對折子明丈的贊美,也表達了作者自身對于友情和學術傳承的重視。這樣的詩詞引人深思,讓人感受到了歷史的厚重和人情的真摯。
“曾門昔作廣文官”全詩拼音讀音對照參考
chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu
呈折子明丈十首
céng mén xī zuò guǎng wén guān, xiān shēng céng tóng mù xu pán.
曾門昔作廣文官,先生曾同苜蓿盤。
jiāo dào bù wéi dāng rì jiàn, yí fēng gèng bǐ hòu rén kàn.
交道不惟當日見,遺風更俾后人看。
“曾門昔作廣文官”平仄韻腳
拼音:céng mén xī zuò guǎng wén guān
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“曾門昔作廣文官”的相關詩句
“曾門昔作廣文官”的關聯詩句
網友評論
* “曾門昔作廣文官”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“曾門昔作廣文官”出自趙蕃的 《呈折子明丈十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。