“紅認隔溪桃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田家即事八首》是宋代趙蕃的一首詩詞，以描繪田園景色為主題。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

田家即事八首

詩詞的中文譯文：
社鼓村村急，
春流岸岸高。
雙分待魚鷺，
紅認隔溪桃。

詩意：
這首詩以田園為背景，生動地描繪了農家村莊的景象。社鼓村里的人們忙碌起來，村莊春水泛濫，河岸上的水位也上漲。人們靜靜地等待著魚兒和鷺鳥的到來，而對岸的桃樹在紅花的映襯下更加鮮艷。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了農村春天的景象，展現了農家人們的生活場景。社鼓村里的人們忙碌而緊張，形容了他們對農事的熱切期盼。春水泛濫的描繪，使人感受到了春天蓬勃的生機和豐收的希望。雙分待魚鷺，表達了人們對于漁獲的期待和對自然生態的依賴，也展示了與自然和諧共處的情感。最后一句紅認隔溪桃，則以生動的色彩描繪了對岸桃花的美麗景象，給整首詩增添了一絲溫馨和浪漫的氛圍。

這首詩詞通過簡練而生動的描寫，將讀者帶入了一個充滿農家生活氣息的場景中。通過對農村景象的描繪，趙蕃展現了對大自然和農事的敬畏之情，以及對豐收和美好未來的期盼。整首詩情感真摯、樸實自然，給人以寧靜、舒適的感受，同時也展示了宋代田園詩的特點和風貌。

tián jiā jí shì bā shǒu
田家即事八首

shè gǔ cūn cūn jí, chūn liú àn àn gāo.
社鼓村村急，春流岸岸高。
shuāng fēn dài yú lù, hóng rèn gé xī táo.
雙分待魚鷺，紅認隔溪桃。