“相與況能爾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和答斯遠因梅見屬三首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

君行過海門，惟復仍舊里。
當您渡過海門，回到故鄉，是我的家。
友朋不易得，相與況能爾。
真正的友情難得而來，更何況我們能夠相聚。
獨念吾家侄，無由從夫子。
我思念我的家族后輩，卻無法與您共話。

詩意：
這首詩詞表達了作者對友情的珍視和思念家族的情感。詩人感嘆友誼的稀缺，表達了與朋友相聚的難得和珍貴。同時，他也表達了對家族后輩的思念之情，但由于一些原因，他無法與夫子一同回家。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感，通過對友情和家族的思念，呈現出一種深情厚意。作者借助渡海回家的場景，將友情與思鄉之情相融合，展現了對友誼和家族的重視。詩人以樸素的語言，表達了對友誼和親情的思考，給人一種溫暖而真摯的感受。整首詩情感真切，寄托了作者對友情和家族的深深眷戀之情。

hé dá sī yuǎn yīn méi jiàn shǔ sān shǒu
和答斯遠因梅見屬三首

jūn xíng guò hǎi mén, wéi fù réng jiù lǐ.
君行過海門，惟復仍舊里。
yǒu péng bù yì dé, xiāng yǔ kuàng néng ěr.
友朋不易得，相與況能爾。
dú niàn wú jiā zhí, wú yóu cóng fū zǐ.
獨念吾家侄，無由從夫子。