“頡頏誰與佩飛霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望金華山絕句四首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描繪了金華山的美景，展示了作者對山水之美的贊嘆，以及對仙境般的隱居生活和自由創作的向往。

詩詞的中文譯文：
山青云白晚能佳，
中有仙人舊隱家。
彈壓政須煩健筆，
頡頏誰與佩飛霞。

詩意和賞析：
這首詩以描寫金華山的景色為主線，表達了作者對山水之美的欣賞之情。山青云白，意味著山巒蒼翠、云霞繚繞，給人一種清新宜人的感覺。詩中提到山中有仙人，暗示山中有隱士隱居，過著與世隔絕的生活，這種仙境般的隱居生活成為了作者向往的對象。

接下來的兩句“彈壓政須煩健筆，頡頏誰與佩飛霞”則表達了作者對政治的厭倦和對自由創作的渴望。彈壓政，指的是政治的壓迫，作者感到政治的繁瑣和困擾，他認為自己應該用筆來排遣政治的煩惱。頡頏誰與佩飛霞，頡頏是指佩戴，飛霞則象征著自由和奇特的事物。這句詩意味著作者希望能夠有人和他一起佩戴飛霞，即希望有人能夠與他一同追求自由創作的生活。

整首詩詞以山水景色為背景，通過描繪山青云白的美景，展現了作者對自然之美的贊嘆。同時，通過對仙人隱居和自由創作的向往，表達了作者對政治的疲倦和對自由的追求。這首詩既展示了作者對山水的獨特感受，又抒發了他對自由的渴望，具有濃郁的山水田園情懷和壯志豪情。

wàng jīn huà shān jué jù sì shǒu
望金華山絕句四首

shān qīng yún bái wǎn néng jiā, zhōng yǒu xiān rén jiù yǐn jiā.
山青云白晚能佳，中有仙人舊隱家。
tán yā zhèng xū fán jiàn bǐ, xié háng shuí yǔ pèi fēi xiá.
彈壓政須煩健筆，頡頏誰與佩飛霞。