“又是芳菲一番新”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“又是芳菲一番新”出自宋代趙蕃的《贈吳昴山人二首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yòu shì fāng fēi yī fān xīn，詩句平仄：仄仄平平平平平。
“又是芳菲一番新”全詩
《贈吳昴山人二首》
又是芳菲一番新，寂寥依舊去年貧。
相看不用談余事，且道逢迎有故人。
相看不用談余事，且道逢迎有故人。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《贈吳昴山人二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《贈吳昴山人二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對吳昴山人的贈予，詩意深邃，情感細膩。
詩詞通過描繪芳菲新景和對去年貧困的回憶，展現了時光荏苒、世事變遷的主題。"又是芳菲一番新"表明了時間的循環和自然界的景色再次綻放，給人以希望和喜悅之感。"寂寥依舊去年貧"則映襯出詩人在過往歲月中的貧困和寂寥，暗示了他對過去的回憶。
在詩中，詩人表示不需要多言，只需相互凝視，就能明白彼此之間的心事，表達了深厚的情誼和相知相惜的情感。"相看不用談余事"這句表達了深情友誼的內涵。
最后兩句"且道逢迎有故人"表達了欣喜遇到故友的心情，揭示了在人生旅途中重逢故友的喜悅和舒暢。這種逢迎故人的情景，讓人感受到友情和溫暖的力量。
整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對友誼和人情的珍視，既有對時光流轉的沉思，又有對友情的真摯贊美。通過對自然景色和人情交往的描繪，詩人喚起讀者對生活的思考和感悟，使人們產生共鳴。
“又是芳菲一番新”全詩拼音讀音對照參考
zèng wú mǎo shān rén èr shǒu
贈吳昴山人二首
yòu shì fāng fēi yī fān xīn, jì liáo yī jiù qù nián pín.
又是芳菲一番新，寂寥依舊去年貧。
xiāng kàn bù yòng tán yú shì, qiě dào féng yíng yǒu gù rén.
相看不用談余事，且道逢迎有故人。
“又是芳菲一番新”平仄韻腳
拼音：yòu shì fāng fēi yī fān xīn
平仄：仄仄平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“又是芳菲一番新”的相關詩句
“又是芳菲一番新”的關聯詩句
網友評論
* “又是芳菲一番新”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“又是芳菲一番新”出自趙蕃的 《贈吳昴山人二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。