“回首悠悠空暮云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“回首悠悠空暮云”出自宋代趙蕃的《晏齋余自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏》,
詩句共7個字,詩句拼音為:huí shǒu yōu yōu kōng mù yún,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“回首悠悠空暮云”全詩
《晏齋余自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏》
此地何因著此君,藉之除掃簿書紛。
山中為爾曾成隱,回首悠悠空暮云。
山中為爾曾成隱,回首悠悠空暮云。
分類:
作者簡介(趙蕃)
【原題】:
晏齋余自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏廳之后舊有一室面對竹余山居富此物亦以竹隱名對此竹而有思于山中故以思隱名之思隱之東又辟屋丈許連以為齋乞名于張君伯永為名日容齋并作三絕志其事焉
晏齋余自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏廳之后舊有一室面對竹余山居富此物亦以竹隱名對此竹而有思于山中故以思隱名之思隱之東又辟屋丈許連以為齋乞名于張君伯永為名日容齋并作三絕志其事焉
“回首悠悠空暮云”全詩拼音讀音對照參考
yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān
晏齋余自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏
cǐ dì hé yīn zhe cǐ jūn, jí zhī chú sǎo bù shū fēn.
此地何因著此君,藉之除掃簿書紛。
shān zhōng wèi ěr céng chéng yǐn, huí shǒu yōu yōu kōng mù yún.
山中為爾曾成隱,回首悠悠空暮云。
“回首悠悠空暮云”平仄韻腳
拼音:huí shǒu yōu yōu kōng mù yún
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“回首悠悠空暮云”的相關詩句
“回首悠悠空暮云”的關聯詩句
網友評論
* “回首悠悠空暮云”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“回首悠悠空暮云”出自趙蕃的 《晏齋余自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。