“打著有浮漚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“打著有浮漚”出自宋代趙蕃的《驗漆》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dǎ zhe yǒu fú ōu，詩句平仄：仄仄平平。
“打著有浮漚”全詩
《驗漆》
好漆清如鏡，懸絲似釣鉤。
撼動虎斑色，打著有浮漚。
撼動虎斑色，打著有浮漚。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《驗漆》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《驗漆》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。這首詩以描繪漆器為主題，通過對漆器的觀察和描寫，展現了漆器的美麗和獨特之處。
詩詞的中文譯文如下：
好漆清如鏡，
懸絲似釣鉤。
撼動虎斑色，
打著有浮漚。
這首詩詞通過簡潔而形象的語言，以及對漆器細節的描寫，傳達了豐富的詩意。
詩詞的詩意是贊美漆器的美麗和獨特性。詩人首先以"好漆清如鏡"來形容漆器的光潔明亮，使人聯想到一面清澈的鏡子。接下來，詩人用"懸絲似釣鉤"來描述懸掛在漆器上的絲線，這種細節描寫使人感受到漆器的精致與細膩。
隨后，詩人運用動詞"撼動"來描繪虎斑色的漆器，這種動態的描寫使人感受到漆器色彩的鮮艷和生動。最后一句"打著有浮漚"則揭示了漆器表面的細小顆粒，這些顆粒使漆器的觸感更加豐富，增添了一種獨特的質感。
整首詩以簡練的表達展示了漆器的美感，通過對細節的描寫，傳遞了作者對漆器的贊美之情。這首詩詞不僅是對漆器的描繪，更是通過具象的形象語言，表達了作者對藝術品的獨特感悟和對工藝的贊美。
“打著有浮漚”全詩拼音讀音對照參考
yàn qī
驗漆
hǎo qī qīng rú jìng, xuán sī shì diào gōu.
好漆清如鏡，懸絲似釣鉤。
hàn dòng hǔ bān sè, dǎ zhe yǒu fú ōu.
撼動虎斑色，打著有浮漚。
“打著有浮漚”平仄韻腳
拼音：dǎ zhe yǒu fú ōu
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 (仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 (仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“打著有浮漚”的相關詩句
“打著有浮漚”的關聯詩句
網友評論
* “打著有浮漚”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“打著有浮漚”出自趙蕃的 《驗漆》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。