“我可吊沅湘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜憶逸》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨停了，我開始回憶逸事；
淺灘上，聽到了壓抑和歡揚聲；
貪婪的歲月說白天短暫，
我無法入睡，意識到時間之長；
孩子嘆息，父親官位無望，
父親擔憂，孩子的學業荒廢；
他能志在游玩夏日，
而我只能懷念沅湘之間。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在夜晚回憶逸事的情景。雨停之后，他靜靜地傾聽著淺灘上的聲音，感受到了抑郁和歡快的交織。詩人通過對時間和生活的思考，表達了對時光的珍惜和對生活的無奈。他意識到時間匆匆而過，夜晚的寧靜讓他反思自己和家庭的處境。孩子對父親的無望官位感到嘆息，而父親則憂心忡忡，擔心孩子因學業荒廢而前途無望。與他相比，有人能夠心無旁騖地追求自己的興趣和歡樂，而他卻只能在回憶中悼念沅湘之間的美好時光。

賞析：
《夜憶逸》以簡潔而富有意境的語言，展現了作者對時光流逝和生活困境的思考。通過描繪雨停后的夜晚景象，詩人通過對聲音的感知，表達了內心的矛盾和苦悶。詩中的對比與反思呈現出一種深刻的人生哲理，啟示人們要珍惜時間、充實生活，同時也要面對現實中的困境和挑戰。

詩中的"貪程謂日短"表明了詩人對時間短暫的感受，而"無寐識更長"則暗示了他對時間流逝的無奈和焦慮。父子之間的情感糾葛也是詩中的重要元素，展現了家庭的困境和人生的無常。最后，詩人以懷念沅湘之間的方式，表達了對逝去美好時光的思念和對自由自在生活的向往。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，以及對時間、生活和家庭的思考，揭示了人們在時光流逝中的無奈和珍惜，以及對自由和美好生活的追求。

yè yì yì
夜憶逸

yǔ tīng zhǐ fù zuò, tān wén yì gèng yáng.
雨聽止復作，灘聞抑更揚。
tān chéng wèi rì duǎn, wú mèi shí gèng zhǎng.
貪程謂日短，無寐識更長。
ér tàn fù guān wú, fù yōu ér xué huāng.
兒嘆父官無，父憂兒學荒。
qú néng zhì yóu xià, wǒ kě diào yuán xiāng.
渠能志游夏，我可吊沅湘。