“更生臣向復奚疑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《伯山因其侄來惠書報以二絕》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從前貧窮的山崗，如今變成了一片竹溪，
重新生長的臣子向誰又會懷疑。
這里的一切平安嗎？你又能說些什么呢？
我懶得寫信，只好寄上這首詩。

詩意：
這首詩詞通過描繪景物和自我表達的方式，表達了趙蕃對自然環境和人事物變遷的思考。詩人以山崗變成竹溪為背景，抒發了對歷史和現實的變遷的感慨。他對于自己的身份和處境也有一些疑問，但又表達了一種懶于書信往來的心情，選擇用詩來傳達自己的思緒和情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的意蘊。首句以對比的手法，將貧窮的山崗與如今的竹溪相對照，展現了時間的流轉和事物的變化。接著，詩人提到自己作為臣子的身份，對于自己的存在和價值產生了一些疑問，暗示了一種對于人生和世事的思考。然而，詩人又表示自己懶于書信往來，選擇以詩的形式來表達自己的心情和感受。整首詩以簡練的文字勾勒出了詩人的內心世界和對于人生的思考，表現了詩人對于時光流轉和人事物變遷的感慨。

這首詩詞通過對自然景物的描寫和對內心感受的表達，展現了詩人對于歷史變遷、身份認同和個人情感的思考。它以簡練的語言和深遠的意蘊，使讀者在品味詩意的同時，也能引發對于人生和世事的思考。

bó shān yīn qí zhí lái huì shū bào yǐ èr jué
伯山因其侄來惠書報以二絕

xī rì qióng gǎng jīn zhú xī, gēng shēng chén xiàng fù xī yí.
昔日窮崗今竹溪，更生臣向復奚疑。
cǐ zhōng ān fǒu qú néng shuō, lǎn fù zuò shū liáo jì shī.
此中安否渠能說，懶復作書聊寄詩。