“愿戒譍門許數來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻劉寺簿二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。請允許我為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
山寺方同祭祀齋，
忽驚繭紙一詩開。
從今儻使親余論，
愿戒譍門許數來。

詩意：
這首詩描繪了在山寺里舉行祭祀儀式的情景。作者在齋戒時，突然被一張寫詩的紙片所吸引。作者希望今后能夠與這位詩人交流，愿意遠離浮躁的世俗之門，與純粹的詩意相伴。

賞析：
這首詩通過山寺的祭祀場景，展示了詩人對詩歌的熱愛和向往。在宗教儀式的氛圍中，作者卻被一張詩紙所吸引，這顯示了他對詩歌的敏感和執著。作者希望能與這位寫詩的人交流，或許是因為他被對方的才華所打動，也可能是因為他希望與有詩人情懷的人相互啟發、共同進步。

詩的最后兩句表達了作者追求純粹詩意的愿望。他希望能夠遠離世俗之門，摒棄俗世的瑣碎和紛爭，專注于追求詩歌的境界。這也可以理解為作者對自身修養的要求，希望能夠戒除一切不良之風，追求純凈和高尚的文化修養。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者在山寺祭祀中的感悟和愿望。通過對紙片詩開啟的突然感受，詩人表達了對詩歌的向往和對純粹詩意的追求。這首詩以簡單的情境和直接的表達方式傳達了作者的真摯情感，給人以思考和啟發。

cì yùn liú sì bù èr shǒu
次韻劉寺簿二首

shān sì fāng tóng jì sì zhāi, hū jīng jiǎn zhǐ yī shī kāi.
山寺方同祭祀齋，忽驚繭紙一詩開。
cóng jīn tǎng shǐ qīn yú lùn, yuàn jiè yīng mén xǔ shù lái.
從今儻使親余論，愿戒譍門許數來。