“恰是使君誠意足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題閻才元喜雪堂》是宋代詩人葉適的作品。這首詩描繪了一個東方十月的景象，描述了大地被黃色的塵土覆蓋，同時也露出了雪花的痕跡。詩人以此來表達自己的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
東來十月黃塵滿，
霰點霜花總未堪。
恰是使君誠意足，
帶將臘雪赴荊南。

詩意：
這首詩以冬天的初雪為題材，描繪了十月的景象。黃色的塵土覆蓋了大地，而雪花點綴其中。詩人通過這種對比，表達了自然界的變化和人生的起伏。盡管黃塵滿天，但雪花的出現給人們帶來了一絲清新和希望，這也象征著詩人對生活的樂觀態度。

賞析：
《題閻才元喜雪堂》以簡潔明了的語言描繪了自然景象，通過對黃塵與雪花的對比，展現了作者對生活的理解和感悟。黃塵象征著世俗的塵囂和浮躁，而雪花則代表著純潔和寧靜。詩人在這里用雪花點綴黃塵的形象，表達了對于生活中困難和煩惱的超越，以及對美好和希望的追求。

整首詩以自然景象為背景，通過對比的手法，展示了作者對于人生境遇的思索和對理想追求的堅定信念。詩中提到“使君誠意足”，這是對于追求理想和事業的積極態度的肯定。最后兩句詩中，提到作者將帶著臘雪前往荊南，暗示了他追求理想的決心和行動力。

這首詩通過簡練的語言和意象的對比，表達了作者對于生活和理想的態度。它呈現了冬天的景象，同時也透露出一種對于希望和美好的追求。這種對比和象征的手法，使得詩詞充滿了意境和情感，給讀者帶來深思和共鳴。

tí yán cái yuán xǐ xuě táng
題閻才元喜雪堂

dōng lái shí yuè huáng chén mǎn, sǎn diǎn shuāng huā zǒng wèi kān.
東來十月黃塵滿，霰點霜花總未堪。
qià shì shǐ jūn chéng yì zú, dài jiāng là xuě fù jīng nán.
恰是使君誠意足，帶將臘雪赴荊南。